وعانى طنان كثير في فرض ذاته خارج الدولي الهولندي، فبعدما عجز على كسب رسميته مع سانت إتيان، انتقل إلى الليغا الإسبانية بعقد إعارة مع لاس بالماس، لكنه مرة أخرة لم ينجح في فرض ذاته، بسبب أمور انضباطية.
يشار إلى أن طنان دافع عن قميص المنتخب المغربي في 9 مباريات آخرها في تصفيات إفريقيا المؤهلة لكأس العالم، وقد أحرز هدفين بقميص المنتخب المغربي في مباريات ودية.