وقال توريس، الفائز بكأس العالم مع منتخب بلاده عام 2010 وكأس أوروبا عامي 2008 و2012، على صفحته بموقع تويتر "لدي شيء مهم سأعلنه بعد 18 عاما مليئة بالشغف، حان الوقت لإنهاء مسيرتي كلاعب في الملاعب".
وأضاف "سأشرح كل الأمور في مؤتمر صحافي سأعقده الأحد المقبل في العاشرة صباحا بتوقيت اليابان".
وكان توريس انتقل إلى صفوف ساغان توسو الياباني قادماً من أتلتيكو مدريد الاسباني، علماً بأنه دافع أيضاً عن ألوان ناديي ليفربول وتشيلسي الإنجليزيين ونادي ميلان الإيطالي.