وبعث فوزي لقجع رئيس الجامعة أصالة عن نفسه ونيابة عن المكتب المديري، ببرقية تعزية لاسرة الفقيد.
يشار إلى أن مورلان ولج الإدارة الوطنية التقنية الفرنسية، العام 1982، بعدما كان يشرف على المعهد الوطني لكرة القدم.
وعلى امتداد 26 سنة، عمل على التوالي كمدرب مساعد لميشال هيدالغو (1982-1986)، وهنري ميشال (1986-1988)، وحيرارد هويليي (1988-1998)، وإيمي جاكي (1998-2006).
وسبق أن قاد المنتخب الفرنسي للصغار إلى المباراة النهائية لكأس اوروبا، وانهزم في المباراة النهائية امام المنتخب البرتغالي بهدف دون رد.