و كشفت المصادر ذاتها، أن العملية أشرف عليها طبيب المنتخب الوطني عبد الرزاق هيفتي بتنسيق مع الطاقم الطبي للفريق الجديدي، بإحدى مصحات الدار البيضاء .
وأشارت المصادر إلى أن بوخريص سيغيب عن فريقه لفترة قد تراوح ثلاثة أسابيع، قبل العودة لاستئناف مرحلة الترويض قبل الدخول إلى الحصص التدريبية.