وحسب مصادر جيدة الاطلاع فإن الفريق الرباطي يعتزم إعارة اللاعب لاتحاد تواركة الممارس بالقسم الاحترافي الثاني بعدما حقق الصعود قبل أيام مع نهاية الموسم الرياضي، من أجل تأقلمه مع أجواء الكرة المغربية قبل استعادته بعد نهاية الموسم، إذ لم يسبق لشملال خوض أي تجربة خارج أوروبا.
وسبق لشملال حمل القميص الوطني الفرنسي في الفئات الصغرى، كمل لعب لأندية كاين الفرنسي وستوك سيتي الإنجليزي، ولوهافر الفرنسي وفيريا البلغاري.