وستكون حالة الطوارئ سارية حتى 22 غشت، في حين تجري منافسات الأولمبياد في الفترة الواقعة من 23 يوليوز إلى 8 غشت.
القرار اتخذ بعد محادثات بين الحكومة ومنظمي الحدث في طوكيو وممثلين من دورة الألعاب الأولمبية والباراليمبية.
وقالت سيكو هاشيموتو رئيسة دورة طوكيو للألعاب الأولمبية إنه “من المؤسف” إقامة الحدث على هذا النطاق المحدود، وقدمت اعتذارها لمن اشتروا تذاكر بالفعل.
من جانبه أكد رئيس الوزراء يوشيهيدي سوجا أنه من المهم الحيلولة دون أن تصبح طوكيو، التي تشهد انتشارا للسلالة دلتا شديدة العدوى، مصدرا لموجة جديدة من الجائحة.
الخطوة كانت متوقعة خصوصاً مع تعالي الأصوات الرافضة داخل البلاد لإقامة المنافسة الرياضية الأعرق في العالم، في ظل ارتفاع عدد الإصابات بالفيروس وبطء برنامج التلقيح في اليابان.
وعلى مدى أسابيع قال خبراء صحة إن إقامة الأولمبياد بدون جمهور سيكون الخيار الأقل خطرا وسط زيادة القلق الشعبي من أن يؤدي توافد آلاف الرياضيين والمسؤولين إلى موجة جديدة من الإصابات.
ومن المتوقع أن يشارك حوالي 11 الف رياضي في هذه الألعاب. وفرض المنظمون إجراءات صارمة على جميع المشاركين.