وبالإجماع قررت فرق الدوري الإنجليزي الممتاز الأسبوع الماضي عدم السماح للاعبيها بالانضمام إلى منتخبات بلادهم خلال فترة التوقف الدولي المقبلة إذا كانت هذه الدول ضمن القائمة البريطانية الحمراء.
وتنص القواعد الوقائية البريطانية على خضوع القادمين من دول القائمة الحمراء لحجر صحي لمدة 10 أيام عند العودة إلى بريطانيا ما يعني غياب كافاني عن مباراتي فريقه في الدوري أمام نيوكاسل يونايتد في 11 سبتمبر المقبل، وفي دوري أبطال أوروبا أمام يونغ بويز السويسري بعدها بثلاثة أيام.
وبناء على ذلك أكد اتحاد أوروغواي أن كافاني (34 عاما) لن يشارك في مباريات منتخب بلاده المقبلة في مواجهة بيرو وبوليفيا والإكوادور بتصفيات كأس العالم بسبب الوضح الخاص باللاعبين القادمين من إنجلترا.
وشارك كافاني مع يونايتد للمرة الأولى في الموسم الحالي عندما نزل بديلا لأحد زملائه الأحد في فوز يونايتد 1-0 على وولفرهامبتون واندرارز في الدوري الإنجليزي الممتاز.