وحسب مصدر "لوماتان سبورت" فإن اللاعب وصل اليوم الجمعة رفقة أسرته الصغيرة، عبر طائرة خاصة، في رحلة قادته من الإمارات إلى تونس ثم إلى مطار الرباط سلا الدولي، بعدما انهى الفريق العسكري جميع الترتيبات والإجراءات الخاصة باللاعب، في مقدمتها وضع عقده لدى اللجنة المختصة في الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم، لاستخراج رخصته.
واستطاع الجيش الملكي الفوز بخدمات اللاعب بعد منافسة قوية من اندية الوداد والرجاء الرياضيين، ونهضة بركان، غير أن عرض الفريق العسكري كان الأقوى، سيما أن الفريق الإماراتي سبق له التعامل مع الجيش الملكي ولمس الاحترافية في المعاملات في صفقة إعارة لاعب الجيش السابق الإيفواري جوزيف كيدي كنادو، كما أن رغبة اللاعب ساهمت في ترجيح كفة الجيش الملكي، خاصة أن عائلته تقطن بمدينة الرباط، وكانت ترغب بشدة في حمل آدم النفاتي للقميص العسكري.
وسبق للنفاتي أن خاض تجربة احترافية قصيرة بليل الفرنسي، بعدما انطلق من أكاديمية محمد السادس، ثم عاد لفريق الفتح الرياضي ومنه إلى أولمبيك خريبكة ثم مولودية وجدة، قبل أن يحط الرحال الصيف الماضي بالإمارات الإماراتي.