وأشار النادي إلى أن القرار، الذي اتخذه جاء من أجل السماح للتحقيق أن يمر في بعيدا عن أي تشويش.
وتعرض كيين لهذه الحادثة في ضواحي مدينة لييج البلجيكية، عندما كان يقود سيارته بسرعة كبيرة (200 كلم في الساعة بدل 90 كلم في الساعة المسموح به)، فانقلبت لترتطم بناد رياضي، وهو ما نتج عنه نقل اللاعب إلى المستشفى، لكونه يعاني من عدة كسور.