وتعود وقائع الحادث، بحسب المصادر ذاتها، إلى صيف العام 2020، "فخلال رحلة للكاياك بين أردينس البلجيكية وشمال فرنسا، وأمام الحافلة المفروض أنها ستقل المشاركين من نقطة الانطلاق، حدثت مشاجرة بين أشخاص تحولت إلى عراك، وفي لحظة التقط شخص حجرا وضرب رأس آخر، ما نتج عنه كسر في الجمجمة...وخلال البحث تبين وجود ثلاثة أشخاص مشتبه بهم، منهم إلياس شاعر، الذي تكون بفريق بروج ولعب للييرس قبل الالتحاق بكوينز بارك رانجرز في العام 2017...بحيث جرى تحديد هويته بأنه الشخص الذي رمى بالحجر...علما أن محاميه طالب بالعفو عنه لكون ملفه يفتقد للأدلة المقنعة".
وذكرت المصادر، أنه إلى جانب الحكم بسنتين، قامت المحكمة بتغريم شاعر مبلغ 15.684 أورو كتعويض للضحية.