وحسب مصدر "لوماتان سبورت" فإن السمسار الذي يقف خلف تهريبه خارج أسوار الفريق العسكري، لجأ إلى "حيلة" تسمح للاعب بالانتقال من الموسم المقبل إلى أي فريق دون استفادة الجيش من تعويض التكوين، وتابع موضحا: "في حال انتقل لاعب منتم إلى الفئات الصغرى ناد منتم للهواة فإن النادي الاحترافي الذي أشرف على تكوينه لا يحق له المطالبة بتعويضات التكوين مادام أن لاعبه "فشل" في الانتقال لنادي احترافي واكتفى بالانضمام لنادي في درجة أقل".
وكان المتوكل خرج بتدوينة على حسابه الشخصي بمنصة "انستغرام" اعلن فيها نهاية مشواره مع الجيش الملكي، بعد أشهر عن اختفائه وانقطاع أخباره، قائلا: "أودع اليوم فريق الجيش الملكي وأقدم لكم أجمل شكر وامتنان من قلب فاض بالمحبة والمودة والاحترام بعد مرور خمس سنوات مع الفريق".
وكان حمزة المتوكل ومعاد بوغيزان، توجها إلى إسبانيا بحثا عن وجهة جديدة، مستغلين صلاحية تأشيرة دخول الأراضي الإسبانية، بعدما شاركا في التجمع الإعدادي للمنتخب المغربي بـ"ماربيا" الإسبانية أكتوبر الماضي، قبل أن يقرر بوغيزان العودة للفريق العسكري في الوقت الذي اختار فيه المتوكل البحث عن آفاق أخرى.