ويمتد عقد دياز مع "الميرينغي" حتى يونيو 2027، إلا أن إدارة النادي قد تفكر في بيعه إذا وصل عرض مناسب. ووفقًا لصحيفة "فيتشاخيس"، فإن ريال مدريد يدرس جدياً بيع عقد اللاعب خلال الصيف المقبل، وقد حدد سعره بحوالي 60 مليون أورو.
وخاض دياز هذا الموسم 48 مباراة في مختلف المسابقات، بدأ أساسياً في 22 منها فقط، وسجل 6 أهداف، وقدم 7 تمريرات حاسمة. ورغم أن هذه الأرقام تعكس إسهامه الهجومي، إلا أن الاعتماد المحدود عليه كأساسي قد يشير إلى تراجع مكانته في خطط المدرب الإيطالي، خاصة في ظل المنافسة الشرسة داخل تشكيلة الفريق.